mexem-com
Inglês
meddle with(verb phrase)
Exemplos de uso
"They don't like people to meddle with their personal lives."→ "Eles não gostam que as pessoas mexam-com suas vidas pessoais."(Usado para indicar intromissão em assuntos alheios.)
Palavras facilmente confundidas
mess withinterfere withNotas: A expressão 'mess with' pode ter um tom mais informal ou até agressivo.
Espanhol
meterse con(frase verbal)
Exemplos de uso
"No le gusta que se metan con su vida personal."→ "Ele não gosta que mexam-com a sua vida pessoal."(Indica intromissão em assuntos alheios.)
Palavras facilmente confundidas
inmiscuirse eninterferir enmexem-com
Conectando idiomas e culturas
EN: meddle with · ES: meterse con
Conectando idiomas e culturas