modinha
Inglês
little song(noun)
Exemplos de uso
"The Brazilian 'modinha' is a sentimental popular song."→ "A 'modinha' brasileira é uma canção popular sentimental."(Refere-se ao gênero musical.)
Palavras facilmente confundidas
songtuneNotas: A tradução literal 'little song' captura a ideia de diminutivo, mas o termo 'modinha' é específico do contexto musical brasileiro.
Espanhol
cancioncilla(noun)
Exemplos de uso
"La 'modinha' brasileña es una canción popular sentimental."→ "A 'modinha' brasileira é uma canção popular sentimental."(Refere-se ao gênero musical.)
Palavras facilmente confundidas
canciónmelodíaNotas: A tradução literal 'cancioncilla' capta a ideia de diminutivo, mas o termo 'modinha' é específico do contexto musical brasileiro.
modinha
Conectando idiomas e culturas
EN: little song · ES: cancioncilla
Conectando idiomas e culturas