mostrar-a-cara-de
Inglês
show its true colors(idiomatic expression)
Exemplos de uso
"The economic crisis showed the government's true colors."→ "A crise econômica mostrou a cara do governo."(Common idiom to describe the revelation of someone's or something's real nature.)
Palavras facilmente confundidas
show faceNotas: This idiom implies a revelation of character, often negative.
Espanhol
mostrar su verdadera cara(expresión idiomática)
Exemplos de uso
"La crisis económica mostró la verdadera cara del gobierno."→ "A crise econômica mostrou a cara do governo."(Expresión común para revelar la naturaleza real de alguien o algo.)
Palavras facilmente confundidas
mostrar la caraNotas: Implica la revelación de un carácter, a menudo negativo.
mostrar-a-cara-de
Conectando idiomas e culturas
EN: show its true colors · ES: mostrar su verdadera cara