mostrar-a-cara-de

Significado de mostrar-a-cara-de

verbo

Revelar a verdadeira intenção ou natureza de algo ou alguém, geralmente de forma negativa ou surpreendente.

Significados de mostrar-a-cara-de

  1. locução verbal

    Revelar a verdadeira intenção, caráter ou natureza de algo ou alguém, muitas vezes de forma negativa, desfavorável ou surpreendente.

    "A crise econômica mostrou a cara do governo irresponsável."

    Nota: Usada para descrever situações em que a verdade, muitas vezes desagradável, vem à tona.

💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil para descrever a revelação de algo oculto, geralmente com conotação negativa.

Origem da palavra mostrar-a-cara-de

Expressão idiomática formada por elementos do português.

Linha do tempo de mostrar-a-cara-de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Composição

Século XVI - Formada pela junção do verbo 'mostrar' (do latim vulgar *monstrare, 'indicar', 'apontar') com o substantivo 'cara' (do latim *cara, 'rosto', 'face'). A preposição 'a' e o pronome 'de' completam a locução.

Origem

Século XOrigem

Composição a partir do verbo 'mostrar' (latim vulgar *monstrare) e do substantivo 'cara' (latim *cara). A estrutura 'mostrar a cara de' sugere a ação de expor o rosto ou a face de algo/alguém.

Mudanças de Sentido

1950Mudança

Transição para o sentido figurado: revelar a verdadeira natureza ou intenção, muitas vezes negativa.

Vida Emocional

1950Hoje

Carrega um peso de desconfiança, surpresa negativa, decepção ou até mesmo de justiça ao expor a verdade. Evoca sentimentos de indignação ou de alívio pela revelação.

mostrar-a-cara-de

Revelar a verdadeira intenção ou natureza de algo ou alguém, geralmente de forma negativa ou surpreendente.

PalavrasA história viva das palavras