na-devida-medida
Inglês
in due measure(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"He acted in due measure, without exaggeration."→ "Ele agiu na devida medida, sem exageros."(Expressão mais formal.)
Notas: Alternativamente, 'proportionally' ou 'appropriately' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
en la debida medida(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Actuó en la debida medida, sin exageraciones."→ "Ele agiu na devida medida, sem exageros."(Tradução direta e comum.)
Notas: Pode ser substituído por 'proporcionalmente' ou 'adecuadamente' conforme o contexto.
na-devida-medida
Conectando idiomas e culturas
EN: in due measure · ES: en la debida medida