na-mesma-proporcao
Inglês
in the same proportion(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The increase in prices was in the same proportion as the increase in salaries."→ "O aumento dos preços foi na mesma proporção do aumento dos salários."(Expressa uma relação de equivalência entre duas mudanças.)
Palavras facilmente confundidas
in proportionNotas: Expressa uma correspondência exata ou muito próxima.
Espanhol
en la misma proporción(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El aumento de los precios fue en la misma proporción que el aumento de los salarios."→ "O aumento dos preços foi na mesma proporção do aumento dos salários."(Indica que duas coisas aumentaram ou diminuíram de forma equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
en proporciónNotas: Usado para comparar a magnitude de duas mudanças.
na-mesma-proporcao
Conectando idiomas e culturas
EN: in the same proportion · ES: en la misma proporción
Conectando idiomas e culturas