na-mesma-proporcao
Significado de na-mesma-proporcao
Indica que algo ocorre ou é feito na mesma medida ou proporção que outra coisa.
Significados de na-mesma-proporcao
locução adverbial
De modo equivalente, com a mesma relação quantitativa ou qualitativa.
"O aumento dos preços foi na mesma proporção do aumento dos salários."
Nota: Usada para comparar duas grandezas ou situações que se desenvolvem de forma similar.
💡 Locução adverbial comum na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para expressar equivalência ou correspondência entre elementos.
Origem da palavra na-mesma-proporcao
Linha do tempo de na-mesma-proporcao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção da preposição 'em', o pronome demonstrativo 'a' (flexionado como 'a') e o substantivo 'proporção'. A locução adverbial 'na proporção' já existia, e a adição de 'mesma' reforça a ideia de igualdade.
Origem
Formada pela preposição 'em' + pronome demonstrativo 'a' (flexionado como 'a') + substantivo 'proporção'. A locução adverbial 'na proporção' já existia, e a adição de 'mesma' intensifica a ideia de igualdade.
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos e econômicos que buscavam justificar ou criticar políticas de desenvolvimento e distribuição de renda, utilizando a locução para argumentar sobre equidade ou desigualdade. (Referência: discursos_politicos_era_desenvolvimentista.txt)
Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - Amplamente utilizada em diversos contextos, desde discussões científicas e econômicas até conversas informais. Ganha nuances com a linguagem digital e a necessidade de clareza em comparações.
Indica que algo ocorre ou é feito na mesma medida ou proporção que outra coisa.
A história viva das palavras