Palavras
Traduzir de:

nomeado

InglêsInglês

named(adjective)

Flexões

named
Exemplos de uso
"The newly named project aims at innovation."→ "O projeto recém-nomeado visa a inovação."(Usado para indicar que algo recebeu um nome.)

Palavras facilmente confundidas

nominated

Notas: 'Named' refere-se a ter um nome. 'Nominated' refere-se a ser proposto para um cargo ou prêmio.

appointed(adjective)

Flexões

appointed
Exemplos de uso
"The leader was appointed to the position."→ "O líder foi nomeado para o cargo."(Usado para indicar que alguém foi oficialmente escolhido ou designado para um cargo.)

Palavras facilmente confundidas

designated

Notas: 'Appointed' implica uma nomeação oficial para um cargo. 'Designated' pode ser mais geral.

EspanholEspanhol

nombrado(adjetivo)

Flexões

nombradonombradanombradosnombradas
Exemplos de uso
"El proyecto recién nombrado apunta a la innovación."→ "O projeto recém-nomeado visa a inovação."(Usado para indicar que algo recebeu um nome.)

Palavras facilmente confundidas

designadollamado

Notas: 'Nombrado' é o particípio de 'nombrar', usado para indicar um nome.

designado(adjetivo)

Flexões

designadodesignadadesignadosdesignadas
Exemplos de uso
"El líder fue designado para el cargo."→ "O líder foi nomeado para o cargo."(Usado para indicar que alguém foi oficialmente escolhido ou designado para um cargo.)

Palavras facilmente confundidas

nombradopuesto

Notas: 'Designado' implica uma nomeação ou atribuição a uma função ou lugar.

nomeado

EN: named · ES: nombrado

PalavrasConectando idiomas e culturas