paragem
Inglês
stop(noun)
Exemplos de uso
"The bus stop is just around the corner."→ "A paragem de autocarro fica logo ali na esquina."(Refere-se ao local de parada.)
"We made a brief stop in the city."→ "Fizemos uma breve paragem na cidade."(Refere-se à interrupção da viagem.)
Palavras facilmente confundidas
stationhaltNotas: Stop é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
parada(noun)
Exemplos de uso
"La parada de autobús está a la vuelta de la esquina."→ "A paragem de autocarro fica logo ali na esquina."(Refere-se ao local de parada.)
"Hicimos una breve parada en la ciudad."→ "Fizemos uma breve paragem na cidade."(Refere-se à interrupção da viagem.)
Palavras facilmente confundidas
estaciónaltoNotas: Parada é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
paragem
Conectando idiomas e culturas
EN: stop · ES: parada