O que significa "permitireis" em inglês e espanhol?

"permitireis" significa "you will allow" em inglês e "vosotros permitiréis" em espanhol.

Como usar "permitireis" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'permitir' (segunda pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).

you will allow(verb)

allow (you plural, future)

Exemplos de uso

"Will you allow him to enter?"→ "Vós permitireis que ele entre?"(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)

you will permit

Notas: A tradução direta para 'vós' é incomum em inglês moderno, mas 'you will allow' abrange o sentido.

vosotros permitiréis(verbo)

permitir (vosotros, futuro)

Exemplos de uso

"¿Vosotros permitiréis que él entre?"→ "Vós permitireis que ele entre?"(Forma verbal correspondente a 'vós'.)

ustedes permitirán

Notas: A forma 'vosotros' é usada na Espanha, mas na América Latina usa-se 'ustedes permitirán'.

permitireis

EN: you will allow · ES: vosotros permitiréis

Conectando idiomas e culturas