permitireis
Significado de permitireis
Forma verbal do verbo 'permitir' (segunda pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
Significados de permitireis
verbo
Conceder permissão, autorizar, consentir.
"Vós permitireis que ele entre?"
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere 'vocês permitirão'.
💡 A forma 'permitireis' é a conjugação do verbo 'permitir' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo. No português brasileiro moderno, o pronome 'vós' é raramente utilizado na fala e na escrita, sendo substituído por 'vocês', o que leva à conjugação 'vocês permitirão'.
Origem da palavra permitireis
Linha do tempo de permitireis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A forma 'permitireis' deriva do verbo latino 'permittere', que significa 'deixar passar', 'dar permissão', 'tolerar'. O verbo 'permitir' entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, consolidando-se ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do verbo latino 'permittere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, lançar, deixar ir). O sentido original era de 'deixar ir completamente', 'liberar', evoluindo para 'dar permissão', 'tolerar'.
Momentos Culturais
A forma verbal 'permitireis' aparece em obras literárias que buscam um tom arcaizante ou em citações de textos antigos. Sua presença em música ou cinema é extremamente rara, limitada a contextos históricos específicos.
Uso Medieval e Moderno
A conjugação 'permitireis' (segunda pessoa do plural, futuro do presente do indicativo) era comum em textos religiosos, jurídicos e literários da Idade Média e do período moderno, indicando uma ação futura de permissão ou tolerância dirigida a 'vós'.
Forma verbal do verbo 'permitir' (segunda pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
A história viva das palavras