PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

querença

InglêsInglês

longing(noun)
Exemplos de uso
"She felt a deep longing for her homeland."→ "Ela sentiu uma profunda querença pela sua terra natal."(Refere-se a um desejo forte e persistente.)

Palavras facilmente confundidas

yearninghomesickness

Notas: Enquanto 'longing' é uma tradução geral, 'homesickness' pode ser mais específico para a saudade de casa.

EspanholEspanhol

añoranza(noun)
Exemplos de uso
"Sentía una gran añoranza por su tierra."→ "Ele sentiu uma grande querença pela sua terra."(Expressa um sentimento de saudade melancólica.)

Palavras facilmente confundidas

nostalgiaechar de menos

Notas: 'Añoranza' capta bem o sentido de saudade e desejo de retorno.

querença

EN: longing · ES: añoranza

PalavrasConectando idiomas e culturas