recomendarmos
Inglês
recommend(verb)
Flexões
we recommendExemplos de uso
"We recommend that you read this book."→ "Recomendamos que você leia este livro."(A forma 'we recommend' é a tradução direta de 'nós recomendamos'.)
Palavras facilmente confundidas
suggestNotas: A forma 'recomendarmos' é o futuro do subjuntivo, usado em contextos hipotéticos ou condicionais, como 'Se nós recomendarmos...'. A tradução mais comum para 'nós recomendamos' é 'we recommend'.
Espanhol
recomendar(verbo)
Flexões
recomendarExemplos de uso
"Recomendamos que lea este libro."→ "Recomendamos que você leia este livro."(A forma 'recomendáramos' (pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo) ou 'recomendásemos' (imperfeito do subjuntivo) podem ser mais próximas em alguns contextos )
Palavras facilmente confundidas
sugerirNotas: A forma 'recomendarmos' é o futuro do subjuntivo. Em espanhol, o futuro do subjuntivo é menos comum e muitas vezes substituído pelo presente do subjuntivo ou indicativo dependendo do contexto. A tradu
recomendarmos
Conectando idiomas e culturas
EN: recommend · ES: recomendar
Conectando idiomas e culturas