Logo Palavras

recomendarmos

Significado de recomendarmos

verbo

Ação de recomendar, sugerir ou aconselhar algo.

verbo

Indicar algo ou alguém como digno de crédito, de confiança ou de boa opinião; aconselhar.

"É importante que nós recomendarmos boas práticas de segurança."

Nota: Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo recomendar.

verbo

Apresentar algo como adequado ou conveniente para um determinado fim.

"Recomendarmos a leitura deste livro para quem busca conhecimento."

Nota: Refere-se à ação de sugerir algo como apropriado.

💡 Flexão verbal do verbo 'recomendar'.

Origem da palavra recomendarmos

Do latim 're-' (intensidade) + 'commendare' (confiar, recomendar).

Linha do tempo de recomendarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'recomandare', que significa 'confiar novamente', 'entregar', 'encomendar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'comandare' (do qual deriva 'comendar') significa 'colocar sob comando', 'entregar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'recomandare', com o sentido de 'confiar novamente', 'entregar', 'encomendar'. O prefixo 're-' intensifica ou repete a ação de 'comandare' (colocar sob comando).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'recomendar' e suas conjugações, como 'recomendarmos', aparecem frequentemente em obras literárias e discursos, refletindo a importância do conselho e da indicação em interações sociais e profissionais.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média - A palavra 'recomendar' entra no português arcaico com o sentido de 'confiar algo a alguém', 'pedir proteção' ou 'encomendar'. O uso se expande gradualmente, incorporando a ideia de 'sugerir' ou 'aconselhar'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recomendarmos

Espanhol

recomendar(verbo)

Flexões mais comuns: recomendar

Notas: A forma 'recomendarmos' é o futuro do subjuntivo. Em espanhol, o futuro do subjuntivo é menos comum e muitas vezes substituído pelo presente do subjuntivo ou indicativo dependendo do contexto. A tradu

Inglês

recommend(verb)

Flexões mais comuns: we recommend

Notas: A forma 'recomendarmos' é o futuro do subjuntivo, usado em contextos hipotéticos ou condicionais, como 'Se nós recomendarmos...'. A tradução mais comum para 'nós recomendamos' é 'we recommend'.

recomendarmos

Ação de recomendar, sugerir ou aconselhar algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade