O que significa "reconhece" em inglês e espanhol?

"reconhece" significa "recognize" em inglês e "reconocer" em espanhol.

Como usar "reconhece" em uma frase?

Identificar algo ou alguém; admitir a existência ou a verdade de algo; ter conhecimento de.

recognize(verb)

recognizesrecognizedrecognizing

Exemplos de uso

"He recognizes his friend in the crowd."→ "Ele reconhece o amigo na multidão."(Refere-se à capacidade de identificar visualmente.)

"She recognizes that she made a mistake."→ "Ela reconhece que errou."(Indica a admissão de um erro.)

acknowledge

Notas: 'Acknowledge' é similar, mas geralmente implica uma admissão mais formal ou pública.

reconocer(verbo)

reconozcoreconocesreconocereconocemosreconocéisreconocen

Exemplos de uso

"Él reconoce a su amigo en la multitud."→ "Ele reconhece o amigo na multidão."(Usado para identificação visual ou por características.)

"Ella reconoce que se equivocó."→ "Ela reconhece que errou."(Indica a admissão de um erro ou falha.)

admitir

Notas: 'Admitir' é um sinônimo próximo, mas 'reconocer' é mais comum para identificação.

reconhece

EN: recognize · ES: reconocer

Conectando idiomas e culturas