rendessem

InglêsInglês

yielded(verbo)

Flexões

yieldyieldsyielding
Exemplos de uso
"If they dedicated themselves more, the results would yield better."→ "Se eles se dedicassem mais, os resultados renderiam melhores."(Refere-se à produção ou resultado.)

Palavras facilmente confundidas

rendered

Notas: A forma 'yielded' é o passado simples ou particípio passado. A forma imperfeita do subjuntivo em português ('rendessem') pode ser traduzida de forma contextual em inglês, frequentemente usando 'would

surrendered(verbo)

Flexões

surrendersurrenderssurrendering
Exemplos de uso
"It was necessary that they did not surrender their arms to the enemies."→ "Era preciso que eles não rendessem suas armas aos inimigos."(Refere-se à ação de se entregar ou ceder.)

Palavras facilmente confundidas

yielded

Notas: A forma 'surrendered' é o passado simples ou particípio passado. A tradução da forma imperfeita do subjuntivo ('rendessem') para 'surrendered' é contextual e depende da estrutura da frase em inglês, p

EspanholEspanhol

rindieran(verbo)

Flexões

rendirrindorendido
Exemplos de uso
"Si se dedicaran más, los resultados rendirían mejores."→ "Se eles se dedicassem mais, os resultados renderiam melhores."(Usado para produção ou lucro.)

Palavras facilmente confundidas

entregaran

Notas: A forma 'rindieran' é a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'rendir'. Corresponde à acepção de produzir ou dar frutos/lucros.

entregaran(verbo)

Flexões

entregarentregoentregado
Exemplos de uso
"Era necesario que no entregaran sus armas a los enemigos."→ "Era preciso que eles não rendessem suas armas aos inimigos."(Usado para submissão ou cessão.)

Palavras facilmente confundidas

rindieran

Notas: A forma 'entregaran' é a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'entregar'. Corresponde à acepção de submeter-se ou render-se.

rendessem

EN: yielded · ES: rindieran

PalavrasConectando idiomas e culturas