O que significa "resfolegar" em inglês e espanhol?

"resfolegar" significa "pant" em inglês e "jadeo" em espanhol.

Como usar "resfolegar" em uma frase?

Respirar com dificuldade, ofegar. Pode indicar esforço físico, medo ou ansiedade.

pant(verbo)

pantedpanting

Exemplos de uso

"He arrived panting after the race."→ "Ele chegou resfolegando depois da corrida."(Usado para descrever respiração ofegante após esforço.)

gaspwheeze

Notas: Principal tradução para respiração ofegante por esforço.

jadeo(verbo)

jadeéjadeando

Exemplos de uso

"Llegó jadeando después de la carrera."→ "Ele chegou resfolegando depois da corrida."(Comum para descrever respiração ofegante após esforço físico.)

respirar con dificultadboquear

Notas: Tradução mais direta para respiração ofegante por esforço.

resfolegar

EN: pant · ES: jadeo

Conectando idiomas e culturas