PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

retratado

InglêsInglês

portrayed(adjective)

Flexões

portrayportraysportraying
Exemplos de uso
"The character was portrayed as a hero."→ "O personagem foi retratado como um herói."(Usado para descrever como algo ou alguém foi representado.)

Palavras facilmente confundidas

depictedshown

Notas: Principal tradução para o sentido de 'representado' ou 'descrito'.

depicted(adjective)

Flexões

depictdepictsdepicting
Exemplos de uso
"The painting depicted a historical scene."→ "A pintura retratou uma cena histórica."(Similar a 'portrayed', foca na representação visual ou descritiva.)

Palavras facilmente confundidas

portrayedshown

Notas: Frequentemente usado para representações visuais.

EspanholEspanhol

retratado(adjetivo)

Flexões

retratarretrataretratando
Exemplos de uso
"El personaje fue retratado como un héroe."→ "O personagem foi retratado como um herói."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

descritorepresentado

Notas: Mantém a forma original em espanhol, que é cognata.

representado(adjetivo)

Flexões

representarrepresentarepresentando
Exemplos de uso
"La escena fue representada con gran detalle."→ "A cena foi retratada com grande detalhe."(Enfatiza a ação de representar algo.)

Palavras facilmente confundidas

retratadodescrito

Notas: Alternativa comum, especialmente para representações artísticas ou simbólicas.

retratado

EN: portrayed · ES: retratado

PalavrasConectando idiomas e culturas