O que significa "revezar" em inglês e espanhol?

"revezar" significa "take turns" em inglês e "turnarse" em espanhol.

Como usar "revezar" em uma frase?

Alternar ou substituir-se por outra pessoa em determinada tarefa ou função.

take turns(verb phrase)

take turnstakes turnstaking turnstook turns

Exemplos de uso

"We will take turns driving."→ "Nós vamos nos revezar na direção."(Expressão comum para indicar alternância em uma atividade.)

switchalternate

Notas: É a tradução mais comum e natural para o sentido de alternância em atividades.

turnarse(verbo reflexivo)

turnarseme turnsote turnasse turnanos turnamosos turnáis

Exemplos de uso

"Nos turnaremos para conducir."→ "Vamos nos revezar na direção."(Expressão idiomática e comum para indicar alternância.)

alternarrelevar

Notas: É a tradução mais direta e utilizada para o conceito de revezar em espanhol.

revezar

EN: take turns · ES: turnarse

Conectando idiomas e culturas