O que significa "revezar-se" em inglês e espanhol?

"revezar-se" significa "take turns" em inglês e "turnarse" em espanhol.

Como usar "revezar-se" em uma frase?

Alternar-se em uma função, tarefa ou posição; ocupar-se sucessivamente.

take turns(phrasal verb)

take turnstook turnstaken turnstaking turns

Exemplos de uso

"We will take turns driving."→ "Nós vamos nos revezar dirigindo."(Usado para indicar alternância em uma atividade.)

switchalternate

Notas: Expressão mais comum para 'revezar-se' em atividades.

turnarse(verbo reflexivo)

turnarseme turnéte turnastese turnónos turnamosos turnasteis

Exemplos de uso

"Los conductores se turnaban al volante."→ "Os motoristas se revezavam ao volante."(Equivalente direto para revezamento em atividades.)

alternarrelevar

Notas: Verbo reflexivo amplamente utilizado para expressar a ideia de revezamento.

revezar-se

EN: take turns · ES: turnarse

Conectando idiomas e culturas