O que significa "submeteram" em inglês e espanhol?

"submeteram" significa "submitted" em inglês e "sometieron" em espanhol.

Como usar "submeteram" em uma frase?

Ato de apresentar algo para aprovação, julgamento ou consideração; sujeitar-se a algo ou alguém; apresentar-se para ser examinado.

submitted(verb (past tense))

submit

Exemplos de uso

"They submitted the report yesterday."→ "Eles submeteram o relatório ontem."(Refere-se à entrega de um documento para avaliação.)

"The citizens submitted to the new law."→ "Os cidadãos submeteram-se à nova lei."(Indica aceitação ou obediência a uma autoridade ou regra.)

presentedyielded

Notas: A tradução depende do contexto: 'submitted' para entrega/apresentação, 'submitted to' para sujeição/rendição.

sometieron(verbo (pretérito perfecto))

someter

Exemplos de uso

"Ellos sometieron el documento a la comisión."→ "Eles submeteram o documento à comissão."(Usado para apresentar algo para aprovação ou análise.)

"Los rebeldes se sometieron al ejército."→ "Os rebeldes submeteram-se ao exército."(Indica rendição ou sujeição a uma autoridade.)

presentaroncedieron

Notas: A tradução mais comum é 'sometieron' para ambos os sentidos principais.

submeteram

EN: submitted · ES: sometieron

Conectando idiomas e culturas