suprimos

InglêsInglês

supply(verb)

Flexões

we supply
Exemplos de uso
"We supply the basic needs of the family."→ "Nós suprimos as necessidades básicas da família."(Tradução direta para o sentido de prover.)

Palavras facilmente confundidas

providemeet

Notas: A forma 'we supply' é a tradução mais comum para 'nós suprimos' no sentido de abastecer ou prover.

replace(verb)

Flexões

we replace
Exemplos de uso
"We replace the colleague who was sick."→ "Nós suprimos o colega que estava doente."(Usado quando o sentido é de substituição.)

Palavras facilmente confundidas

substitutetake the place of

Notas: No sentido de tomar o lugar de alguém, 'replace' é a tradução adequada.

EspanholEspanhol

suplimos(verbo)
Exemplos de uso
"Suplimos las necesidades básicas de la familia."→ "Nós suprimos as necessidades básicas da família."(Conjugação do verbo 'suplir' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.)

Palavras facilmente confundidas

abastecemosproveemos

Notas: O verbo 'suplir' existe em espanhol com sentido similar.

reemplazamos(verbo)
Exemplos de uso
"Reemplazamos al colega que estaba enfermo."→ "Nós suprimos o colega que estava doente."(Usado quando o sentido é de substituição.)

Palavras facilmente confundidas

sustituimos

Notas: Para o sentido de substituição, 'reemplazar' é mais comum.

suprimos

EN: supply · ES: suplimos

PalavrasConectando idiomas e culturas