Logo Palavras

suprimos

Significado de suprimos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo suprir.

verbo

Preencher, prover ou abastecer algo ou alguém; completar.

"Nós suprimos as necessidades básicas da família."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal.

verbo

Substituir alguém ou algo; tomar o lugar de.

"Nós suprimos o colega que estava doente."

Nota: Comum em contextos de trabalho ou substituição temporária.

💡 Conjugação do verbo 'suprir'.

Origem da palavra suprimos

Do latim 'supplere', completar, preencher.

Linha do tempo de suprimos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'supplere', que significa 'encher', 'completar', 'abastecer'. A forma 'suprimos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'suprir'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'supplere', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'plere' (encher, completar). O sentido original é de preencher uma falta ou lacuna.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em relatórios econômicos, planos de governo e discursos políticos que abordavam o abastecimento de recursos e a gestão de crises.

Séculos XVI-XXHoje

Evolução e Uso Dicionarizado

Séculos XVI-XX — O verbo 'suprir' e suas conjugações, incluindo 'suprimos', são incorporados ao vocabulário formal da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de prover, abastecer, completar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suprimos

Inglês

supply(verb)

Flexões mais comuns: we supply

Notas: A forma 'we supply' é a tradução mais comum para 'nós suprimos' no sentido de abastecer ou prover.

replace(verb)

Flexões mais comuns: we replace

Notas: No sentido de tomar o lugar de alguém, 'replace' é a tradução adequada.

Espanhol

suplimos(verbo)

Notas: O verbo 'suplir' existe em espanhol com sentido similar.

reemplazamos(verbo)

Notas: Para o sentido de substituição, 'reemplazar' é mais comum.

suprimos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo suprir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade