surtirem
Inglês
have an effect(phrasal verb)
Flexões
surts an effectsurting an effectsurted an effectExemplos de uso
"The new policies will have an effect on the economy."→ "As novas políticas surtirão efeito na economia."(Usado para indicar que algo produzirá um resultado.)
Palavras facilmente confundidas
producecauseNotas: A expressão 'have an effect' é a tradução mais comum para a acepção principal de 'surtir'.
Espanhol
surtir efecto(locución verbal)
Flexões
surte efectosurtirá efectosurtido efectoExemplos de uso
"Las nuevas medidas surtirán efecto en la economía."→ "As novas medidas surtirão efeito na economia."(Expressão idiomática equivalente a 'surtir efeito'.)
Palavras facilmente confundidas
producircausarNotas: A tradução mais direta e comum para a acepção principal.
surtirem
Conectando idiomas e culturas
EN: have an effect · ES: surtir efecto
Conectando idiomas e culturas