surtirem
Significado de surtirem
Produzir efeito; causar resultado; ter consequência.
Significados de surtirem
verbo transitivo direto
Produzir ou causar um efeito, resultado ou consequência.
"As novas medidas econômicas surtiram o efeito esperado."
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'em' ou para indicar o resultado de algo.
verbo intransitivo
"Novas ideias começaram a surtir em sua mente."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de 'produzir efeito'.
💡 O verbo 'surtir' é amplamente utilizado na língua portuguesa, comumente associado à ideia de produzir um resultado ou efeito.
Origem da palavra surtirem
Linha do tempo de surtirem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo latino 'surgere', que significa erguer-se, levantar-se, brotar. O verbo 'surtir' em português antigo possuía o sentido de brotar, nascer, emergir.
Origem
Do latim 'surgere' (erguer-se, brotar). Inicialmente, significava brotar ou nascer.
Momentos Culturais
Utilizado em documentos oficiais e discursos políticos para descrever o impacto de políticas públicas ou decisões governamentais.
Evolução do Sentido
Séculos XVI-XVII - O sentido evolui para 'produzir efeito', 'causar resultado', 'ter consequência', especialmente em contextos de ações e decisões. O uso se consolida em textos formais e jurídicos.
Produzir efeito; causar resultado; ter consequência.
A história viva das palavras