suspense
Inglês
suspense(noun)
Exemplos de uso
"The movie kept the audience in suspense until the very end."→ "O filme manteve o público em suspense até o último minuto."(Uso direto do termo em inglês, equivalente ao português.)
Palavras facilmente confundidas
tensionthrillerNotas: O termo é o mesmo em inglês e amplamente utilizado.
Espanhol
suspenso(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La película mantuvo al público en suspenso hasta el final."→ "O filme manteve o público em suspense até o último minuto."(Termo equivalente em espanhol, com o mesmo sentido.)
Palavras facilmente confundidas
tensiónintrigaNotas: O termo 'suspenso' é o mais próximo e comum para este sentido.
suspense
Conectando idiomas e culturas
EN: suspense · ES: suspenso