O que significa "tolerar-se" em inglês e espanhol?

"tolerar-se" significa "tolerate oneself" em inglês e "tolerarse" em espanhol.

Como usar "tolerar-se" em uma frase?

Permitir que algo ou alguém seja tolerado; suportar-se.

tolerate oneself(verb phrase)

tolerate myselftolerates himselftolerated oneself

Exemplos de uso

"He had to tolerate himself after making the mistake."→ "Ele precisou se tolerar após cometer o erro."(Refere-se à autoaceitação de falhas.)

tolerate

Notas: A forma pronominal é menos comum e pode soar um pouco formal ou específica.

tolerarse(verbo pronominal)

me tolerote tolerasse tolera

Exemplos de uso

"Tuvo que tolerarse después de cometer el error."→ "Ele precisou se tolerar após cometer o erro."(Indica a aceitação das próprias falhas.)

tolerar

Notas: Verbo pronominal comum em espanhol.

tolerar-se

EN: tolerate oneself · ES: tolerarse

Conectando idiomas e culturas