tomados
Inglês
taken(adjective)
Flexões
takenExemplos de uso
"The hostages were taken by the kidnappers."→ "Os reféns foram tomados pelos sequestradores."(Usado para indicar captura.)
"Young people were taken by the new musical trend."→ "Os jovens foram tomados pela nova tendência musical."(Usado para indicar influência.)
Palavras facilmente confundidas
caughtseizedNotas: A tradução mais comum e direta para 'tomados' em ambos os sentidos principais.
Espanhol
tomados(adjetivo)
Flexões
tomadostomadasExemplos de uso
"Los rehenes fueron tomados por los secuestradores."→ "Os reféns foram tomados pelos sequestradores."(Usado para indicar captura.)
"Los jóvenes fueron tomados por la nueva tendencia musical."→ "Os jovens foram tomados pela nova tendência musical."(Usado para indicar influência.)
Palavras facilmente confundidas
capturadoscogidosNotas: O particípio 'tomados' é usado em espanhol de forma similar ao português.
tomados
Conectando idiomas e culturas
EN: taken · ES: tomados
Conectando idiomas e culturas