vigência
Inglês
validity(noun)
Flexões
validitiesExemplos de uso
"The validity of the new law begins next year."→ "A vigência da nova lei começa no próximo ano."(Refere-se ao período em que algo é legalmente válido.)
Palavras facilmente confundidas
effectivenessdurationNotas: Em alguns contextos, 'effectiveness' ou 'duration' podem ser usados dependendo do nuance.
Espanhol
vigencia(noun)
Flexões
vigenciasExemplos de uso
"La vigencia de la nueva ley comienza el próximo año."→ "A vigência da nova lei começa no próximo ano."(Termo diretamente equivalente em espanhol, usado em contextos legais e administrativos.)
Palavras facilmente confundidas
validezeficaciaNotas: 'Validez' e 'eficacia' são sinônimos próximos, mas 'vigencia' é o termo mais comum para o período de validade de leis e contratos.
vigência
Conectando idiomas e culturas
EN: validity · ES: vigencia
Conectando idiomas e culturas