avidice

Do latim 'aviditas', significando 'desejo ardente', 'cobiça', 'ganância'. Possível ligação com 'avis' (ave), remetendo à ideia de devorar.

Associada ao pecado capital da avareza; conotação fortemente negativa de ganância desmedida.

Mantém a conotação negativa de ganância, cobiça excessiva e desejo descontrolado. Raramente usada em contextos positivos.

Diferentemente de 'ambição', que pode ser vista como um desejo de progresso e sucesso, 'avidice' foca no excesso e na falta de limites, frequentemente com implicações morais negativas. É um termo usado para criticar ou descrever comportamentos de exploração ou acúmulo desmedido.

Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'aviditas' e sua associação com a moralidade cristã da época. (Referência: Glossários medievais e textos religiosos).

Frequentemente encontrada em sermões, alegorias e obras literárias que abordam vícios e virtudes, como em textos de Frei Luís de Granada ou em obras que tratam dos pecados capitais.

Utilizada em obras que retratam a exploração social, a ganância de personagens em contextos históricos ou sociais específicos, como em romances naturalistas ou regionalistas que criticam a sociedade. (Ex: Machado de Assis, Euclides da Cunha).

A palavra 'avidice' é frequentemente evocada em discursos que criticam a concentração de riqueza, a exploração de trabalhadores ou a corrupção, especialmente em momentos de instabilidade econômica e social. É usada para denunciar a ganância de elites ou corporações.

Carrega um peso emocional negativo significativo, associada a sentimentos de repulsa, condenação moral e crítica. Evoca a ideia de um desejo descontrolado e prejudicial.

Menos comum em buscas e viralizações comparada a termos como 'ganância' ou 'cobiça', mas aparece em discussões sobre ética nos negócios, política e crítica social em fóruns e redes sociais.

Pode surgir em memes ou posts que criticam figuras públicas ou situações de exploração econômica.

Personagens retratados com 'avidice' são tipicamente vilões, empresários inescrupulosos, políticos corruptos ou indivíduos consumidos pelo desejo de poder e dinheiro, cujas ações causam sofrimento a outros.

Inglês: 'Greed' (ganância, cobiça desmedida), 'Avarice' (avareza, apego excessivo ao dinheiro). Espanhol: 'Avaricia' (avareza, ganância), 'Codicia' (cobiça, desejo intenso). Francês: 'Avarice' (avareza), 'Cupidité' (cobiça, desejo ardente). Alemão: 'Gier' (ganância, avidez).

A palavra 'avidice' mantém sua forte carga negativa no português brasileiro, sendo utilizada para descrever e criticar comportamentos de ganância excessiva em diversos âmbitos, desde o pessoal até o corporativo e político. Continua sendo um termo de forte cunho moral e social.