índio
Significado de índio
Relativo aos povos indígenas originários do Brasil ou a eles pertencente; ou o próprio indígena.
Compartilhar
adjetivo
Relativo aos povos indígenas originários do território brasileiro.
"A cultura indígena é rica e diversa."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado, embora 'indígena' seja preferido em contextos formais e acadêmicos para evitar generalizações ou conotações históricas específicas.
substantivo
Pessoa pertencente aos povos indígenas originários do Brasil.
"O índio lutou por seus direitos."
Formal:
Nota: Similar ao adjetivo, 'indígena' é frequentemente preferido em contextos formais. O uso de 'índio' pode carregar nuances históricas ou ser percebido como menos preciso por alguns.
💡 O termo 'índio' tem uma longa história de uso no Brasil, mas em contextos acadêmicos e formais, 'indígena' é geralmente preferido por ser considerado mais preciso e respeitoso, evitando generalizações e possíveis conotações negativas associadas ao uso histórico do termo 'índio'.
Origem da palavra índio
Linha do tempo de índio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Europeia e Chegada ao Brasil
Século XV - A palavra 'índio' surge na Europa a partir do erro de Cristóvão Colombo ao acreditar ter chegado às Índias. O termo 'indio' (espanhol) e 'indien' (francês) foram usados para nomear os povos nativos das Américas. Chega ao Brasil com a colonização portuguesa.
Origem
Deriva do erro de Cristóvão Colombo ao pensar ter chegado às Índias. O termo 'indio' (espanhol) e 'indien' (francês) foram aplicados aos povos nativos das Américas. Em português, 'índio' segue essa mesma linha.
Período Republicano e Moderno: Redefinições e Conflitos
Século XX - A palavra 'índio' continua em uso, mas ganha contornos mais complexos com o avanço da antropologia e as lutas por direitos. Surge a distinção entre 'índio' (termo genérico, muitas vezes pejorativo) e os nomes das etnias específicas. A Constituição de 1988 reconhece os direitos dos povos indígenas.
Atualidade: Ressignificação e Identidade
Século XXI - O termo 'índio' é cada vez mais questionado por sua generalização e historicamente associado a estereótipos. Muitos povos preferem ser chamados por seus nomes étnicos. No entanto, a palavra ainda é usada em contextos históricos, acadêmicos e, por vezes, de forma reivindicatória por alguns grupos. A discussão sobre o uso e o significado de 'índio' é constante.
Sinônimos de índio
Traduções de índio
Espanhol
Flexões mais comuns: indios, india, indias
Notas: Similar ao português, 'indio' em espanhol refere-se aos povos originários das Américas. A distinção com 'indio' (da Índia) é feita pelo contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: Indians
Notas: O termo 'Indian' em inglês pode se referir tanto aos povos indígenas das Américas quanto às pessoas da Índia. O contexto é crucial para a distinção.
Definições de índio
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: índios.
Separação silábica: ín-di-o.
Feminino: índia.
Relativo aos povos indígenas originários do Brasil ou a eles pertencente; ou o próprio indígena.
A história viva das palavras