nascido
Significado de nascido
Particípio passado do verbo 'nascer'.
Compartilhar
particípio passado
Que nasceu; que veio ao mundo.
"Ele é um homem nascido em Portugal."
Nota: Refere-se ao ato de vir à existência.
adjetivo
Que tem uma origem ou procedência específica; que se manifesta naturalmente em determinado ambiente.
"Ele é um líder nato, nascido para comandar."
Nota: Usado para indicar uma característica intrínseca ou uma origem.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'nascer'.
Origem da palavra nascido
Linha do tempo de nascido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do particípio passado do verbo latino 'nasci', que significa 'vir ao mundo', 'ter origem'.
Origem
Do particípio passado do verbo latino 'nasci', que significa 'vir ao mundo', 'ter origem', 'ser gerado'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Nascido' é amplamente utilizado como particípio passado de 'nascer' e também em expressões idiomáticas, mantendo sua formalidade e uso dicionarizado.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas também é usado em expressões como 'bem nascido' (com origens nobres ou boa índole) e 'nascido e criado' (indicando local de origem e permanência).
Sinônimos de nascido
Antônimos de nascido
Traduções de nascido
Espanhol
Flexões mais comuns: nacido, nacida, nacidos, nacidas
Notas: Tradução direta do particípio do verbo 'nascer'.
Inglês
Flexões mais comuns: born
Notas: Principal tradução para o particípio do verbo 'nascer'.
Definições de nascido
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: nascidos.
Separação silábica: nas-ci-do.
Feminino: nascida.
Particípio passado do verbo 'nascer'.
A história viva das palavras