a-mesma
Significado de a-mesma
Pronome demonstrativo ou artigo definido, usado para referir algo ou alguém já mencionado ou que se encontra próximo, com ênfase na identidade.
Significados de a-mesma
💡 A forma 'a mesma' é uma expressão gramaticalmente correta e amplamente utilizada em português brasileiro, tanto como pronome demonstrativo quanto como artigo definido.
Origem da palavra a-mesma
Linha do tempo de a-mesma
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século V - IX d.C. — A forma 'a mesma' surge da aglutinação do artigo definido feminino singular 'illa' (latim vulgar) com o pronome demonstrativo 'ipsa' (latim), ambos referindo-se a algo ou alguém já conhecido ou próximo. O latim vulgar já apresentava formas como 'illa ipsa' que evoluíram para 'a mesma'.
Origem
A forma 'a mesma' deriva da junção do artigo definido feminino singular 'illa' (do latim vulgar, evoluído de 'illa' do latim clássico) com o pronome demonstrativo 'ipsa' (latim), que significa 'ela mesma', 'aquela mesma'. A aglutinação dessas formas resultou na expressão 'a illa ipsa' que, com o tempo, evoluiu para 'a mesma'.
Português Medieval e Clássico
Século XII - XVI — A forma 'a mesma' consolida-se no português arcaico, funcionando como artigo definido mais pronome demonstrativo, com função enfática de identidade. Presente em textos como as Cantigas de Santa Maria e na obra de Camões, mantendo seu valor referencial e de identidade.
Português Moderno e Brasileiro
Século XVII - Atualidade — A forma 'a mesma' mantém sua função gramatical, mas ganha nuances de uso no português brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais, onde pode ser substituída por 'aí mesmo' ou 'essa mesma'.
Pronome demonstrativo ou artigo definido, usado para referir algo ou alguém já mencionado ou que se encontra próximo, com ênfase na identidade.
A história viva das palavrasReferências
- Mesma - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Mesma - Significado e Sinônimo Definição
- Mesmo | Michaelis On-line Definição
- mesmo | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Significado de mesmo no Dicionário Estraviz Definição