abocar
Significado de abocar
Forma conjugada do verbo 'abocar'.
Significados de abocar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo abocar, no sentido de encontrar ou desembocar.
"O rio abocar no oceano."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o ponto onde um rio, canal ou caminho encontra outro corpo d'água ou se abre para um espaço maior.
💡 A palavra 'abocar' é uma forma conjugada do verbo 'abocar', que possui múltiplos significados, incluindo o ato de comer e o de encontrar ou desembocar.
Origem da palavra abocar
Linha do tempo de abocar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem no latim vulgar 'abbocare', significando 'dirigir-se à boca' (de um rio, por exemplo). Entrou no português em meados do século XV, com o sentido de desaguar ou encontrar a foz.
Origem
Deriva do latim vulgar 'abbocare', composto por 'ad-' (para) e 'bucca' (boca), referindo-se originalmente ao ato de um rio desaguar no mar ou em outro rio.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido de 'abocar' expandiu-se para além do contexto geográfico, passando a significar encontrar, alcançar ou chegar a um objetivo, especialmente após um percurso ou esforço. Também adquiriu o sentido de abordar ou encontrar alguém.
Uso Contemporâneo
A palavra 'abocar' é formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, náuticos e em linguagem mais erudita. Seu uso é menos comum na fala cotidiana, sendo frequentemente substituída por sinônimos como 'chegar', 'alcançar', 'encontrar' ou 'desaguar'.
Traduções de abocar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'abocar'.