Olhar:

Refletir-se:

Fazer pontaria para um alvo:

Aspirar:

Deleitar-se:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Durante o último ano, os republicanos defenderam que era preciso cortar mais, antes de mirar as maiores rendas.

Entre as sugestões oferecidas pelo volume estão: acompanhar o progresso do projeto desde o início para detectar armadilhas e problemas, mirar em ganhos grandes e rápidos, assegurar que todos conheçam as outras funções dentro do grupo e introduzir metas significativas de melhoria em cada orçamento e plano de ação.

Tudo para ficar bem perto dos bichos, mirar e disparar: "flash".

Século XIII - Derivado do latim 'mirari' (olhar, contemplar, admirar), o verbo 'mirar' entra na língua portuguesa com o sentido de fixar o olhar em algo ou alguém, observar atentamente.

Idade Média ao Século XIX - O verbo mantém seu sentido primário de olhar, mas expande-se para significar também ter a intenção ou o propósito de alcançar algo ('mirar um alvo'). Começa a ser usado em contextos mais abstratos, como 'mirar a felicidade'.

Século XX à Atualidade - 'Mirar' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o literal (mirar uma câmera) até o figurado (mirar o futuro). Sua forma conjugada 'mirar' é comum na fala e escrita.

Inglês: 'to aim', 'to gaze', 'to look at'. Espanhol: 'mirar', 'apuntar'. Francês: 'regarder', 'viser'.

Presente em obras literárias para descrever ações de observação ou intenção.

Utilizado em letras de canções para expressar desejo, observação ou foco em um objetivo.

Expansão para 'ter a intenção de alcançar', 'apontar para um alvo'.

Mantém os sentidos originais e expandidos, sendo uma palavra de uso geral.

Do latim 'mirari', que significa olhar, contemplar, admirar.

Registros em textos medievais em português, refletindo o uso do latim 'mirari'.

A palavra 'mirar' é formal e dicionarizada, com uso constante na língua portuguesa brasileira, tanto na escrita quanto na fala, mantendo seus significados de observar e ter como objetivo.

mirar

Significado de mirar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra mirar

Linha do tempo de mirar

Origem e Evolução

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo

Sinônimos de mirar

Antônimos de mirar

Traduções de mirar

Espanhol

Inglês

Definições de mirar

Publicidade