Achar ou deparar com alguma coisa:

Descobrir, ficando a saber:

Alcançar algo que se pretende:

Estar com outra pessoa:

Estar num determinado lugar:

Chocar-se contra algo:

Defrontar-se com algo hostil:

Estar satisfeito consigo mesmo:

Receber, sendo alvo de alguma coisa:

Ter uma experiência:

Juntar com outro:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele finalmente encontrou as chaves perdidas.

Se eu amo o meu semelhante? Sim. Mas onde encontrar o meu semelhante?

Saber encontrar a alegria na alegria dos outros, é o segredo da felicidade.

A crença na impossibilidade de encontrar novos corpos depois de 26 dias de buscas foi a justificativa apresentada pela Aeronáutica e pela Marinha do Brasil para encerrar o que afirmaram ter sido a "mais complexa operação de busca e resgate marítimos já realizada pelas Forças Armadas, tanto em duração, quanto na magnitude dos meios empregados".

Por esse motivo, quem quiser adotar um visual inspirado no cantor pop com certeza poderá encontrar nas lojas calças skinny, jaquetas com ombros volumosos e peças com inspiração militar.

Entretanto, o MySpace pode tentar encontrar um rival do Google, como a Microsoft, que tenta ganhar espaço no mercado de buscas.

Século XIII — do latim vulgar *incontrare*, que significa 'ir ao encontro de', 'chocar-se com', derivado do latim clássico *contra* ('contra', 'em oposição').

Séculos XIII-XIV — A palavra 'encontrar' (e suas variações) começa a ser registrada em textos medievais portugueses, inicialmente com o sentido de 'topar', 'dar de cara com', 'cruzar-se com'.

Séculos XV-XVIII — O verbo se consolida com múltiplos sentidos: achar, descobrir, obter, corresponder a uma expectativa, reunir-se. Amplia-se o uso para além do físico, abrangendo o abstrato.

Séculos XIX-Atualidade — 'Encontrar' é um verbo de uso extremamente comum e versátil no português brasileiro, mantendo seus sentidos originais e adquirindo novas nuances em contextos informais e digitais.

Inglês: 'to find' (achar, descobrir), 'to meet' (encontrar pessoas), 'to encounter' (cruzar, deparar-se com). Espanhol: 'encontrar' (sentido muito similar ao português), 'hallar' (achar), 'topar' (cruzar, deparar-se com). Francês: 'trouver' (achar), 'rencontrer' (encontrar pessoas, cruzar). O espanhol 'encontrar' é o cognato mais direto e com uso mais parecido.

Presente em obras como 'Os Lusíadas' de Camões, em sentidos que variam de 'cruzar' a 'atingir'.

Frequente em letras de música, expressando desde encontros românticos ('Quero te encontrar') até a busca por algo perdido.

Tema recorrente em tramas de novelas e filmes, explorando encontros fortuitos, reencontros e a busca por pessoas ou objetivos.

Sentido primário de 'topar', 'dar de cara com', 'cruzar-se com alguém ou algo inesperadamente'.

Ampliação para 'achar', 'descobrir', 'obter', 'alcançar', 'corresponder a', 'reunir-se'.

Incorpora o sentido de 'ser compatível' ou 'adequar-se' (ex: 'encontrar um parceiro ideal'). No Brasil, o uso informal pode aproximar-se de 'dar um jeito' ou 'resolver'.

Deriva do latim vulgar *incontrare*, que significa 'ir ao encontro de', 'chocar-se com'. A raiz *contra* indica oposição ou direção oposta, sugerindo um cruzamento ou um confronto.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como crônicas e documentos notariais, com o sentido de 'cruzar-se com'.

O verbo 'encontrar' permanece como um dos verbos mais fundamentais e utilizados no português brasileiro, essencial para a comunicação cotidiana, profissional e digital. Sua versatilidade permite expressar desde o ato físico de achar algo até a conexão emocional ou a resolução de problemas.

Altamente presente em buscas online ('encontrar emprego', 'encontrar informações', 'encontrar o amor'). Usado em hashtags e memes relacionados a achados, perdas e reencontros.

A forma 'encontrar' é raramente abreviada, mas o conceito de 'encontrar' é central em plataformas de redes sociais e aplicativos de relacionamento.

encontrar

Significado de encontrar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra encontrar

Linha do tempo de encontrar

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Sinônimos de encontrar

Antônimos de encontrar

Traduções de encontrar

Inglês

Espanhol

Definições de encontrar

Publicidade