Logo Palavras

abrandou

Significado de abrandou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrandar.

verbo

Tornar brando, suave, menos intenso; acalmar, mitigar.

"O governo abrandou as medidas de restrição."

Nota: Refere-se à diminuição de intensidade, força ou rigor.

verbo

Tornar-se brando, suave; amainar.

"A tempestade abrandou durante a noite."

Nota: Usado para descrever a diminuição de fenômenos naturais ou situações adversas.

💡 Forma verbal do verbo 'abrandar', que significa tornar menos intenso ou severo.

Origem da palavra abrandou

Do latim 'abrandare'.

Linha do tempo de abrandou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'adbranda', possivelmente relacionado a 'brandus' (macio, brando) ou 'brandir' (agitar, brandir). A raiz sugere a ideia de suavizar, tornar menos duro ou intenso.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'adbranda', possivelmente relacionado a 'brandus' (macio, brando) ou 'brandir' (agitar, brandir). A raiz sugere a ideia de suavizar, tornar menos duro ou intenso.

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'abrandar' e suas conjugações, como 'abrandou', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. O sentido original de 'tornar brando', 'suavizar' ou 'acalmar' manteve-se predominante.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'abrandou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abrandar'. É utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de algo que se tornou mais brando, menos intenso, ou que foi acalmado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de abrandou

Inglês

softened(verb)

Flexões mais comuns: abrandar, abrandou

Notas: Refere-se à ação de tornar algo menos severo ou intenso.

Espanhol

suavizó(verbo)

Flexões mais comuns: abrandar, abrandou

Notas: Refere-se à ação de tornar algo menos severo ou intenso.

abrandou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrandar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade