Logo Palavras

acalentou

Significado de acalentou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acalentar'.

verbo

Aquecer; tornar quente; aquecer-se. Dar ou receber calor.

"O sol da manhã acalentou os viajantes cansados."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de aquecer ou de receber calor.

verbo

Dar ou receber consolo, alívio, conforto; consolar-se.

"A notícia do seu sucesso acalentou meu coração."

Nota: Usado em sentido figurado para expressar conforto emocional.

💡 Forma verbal do verbo 'acalentar', indicando a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra acalentou

Do latim 'acquiescere', que significa 'repousar', 'descansar'.

Linha do tempo de acalentou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'calentare' (aquecer), com o prefixo 'a-' indicando intensificação ou direção. A forma 'acalentar' surge como verbo, com o sentido de aquecer, dar calor, e figurativamente, de nutrir, consolar, dar afeto.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'calentare', que significa 'aquecer', com o prefixo 'a-' adicionando a ideia de intensificação ou direção. O radical 'cal-' remete a calor.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Acalentou' continua sendo a forma verbal padrão para descrever ações passadas de aquecer, consolar, mimar ou nutrir. Mantém sua presença em contextos literários, poéticos e emocionais, além do uso cotidiano.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos literal e figurado. A forma 'acalentou' descreve ações passadas de aquecer, consolar, mimar, ou nutrir um sentimento/ideia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acalentou

Inglês

warmed(verbo)

Flexões mais comuns: warm

Notas: Tradução para o sentido de aquecer fisicamente.

comforted(verbo)

Flexões mais comuns: comfort

Notas: Tradução para o sentido de consolar ou aliviar emocionalmente.

Espanhol

calentó(verbo)

Flexões mais comuns: calentar

Notas: Tradução para o sentido de aquecer fisicamente.

confortó(verbo)

Flexões mais comuns: confortar

Notas: Tradução para o sentido de consolar ou aliviar emocionalmente.

acalentou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acalentar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade