Logo Palavras

desconsolar

Significado de desconsolar

verbo

Forma conjugada do verbo 'desconsolar'.

Significados de desconsolar

  1. verbo

    Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desconsolar. Indica uma ação de perder a consolação ou o consolo, ou de causar desolação, tristeza profunda.

    "Tu desconsolar-te-ias se soubesses a verdade."

    Nota: Refere-se à ação de perder o consolo ou de se sentir desolado, geralmente em um contexto passado.

💡 A forma 'desconsolar' é uma conjugação verbal específica, indicando a segunda pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra desconsolar

Des- (prefixo de negação ou intensidade) + consolar (do latim consolare).

Linha do tempo de desconsolar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'consolari', que significa 'consolar', 'aliviar', 'confortar'. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão, resultando em 'tirar o consolo', 'causar desolação'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'consolari' (consolar, aliviar) com o prefixo de negação 'des-', indicando a ação oposta: causar desolação, tristeza profunda.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - Mantém o sentido original de causar tristeza profunda, mas também pode ser usada de forma mais branda para indicar desapontamento ou frustração. A forma conjugada 'desconsolado(a)' é comum para descrever o estado emocional.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original, mas pode ser usado de forma mais branda para desapontamento ou frustração. A forma 'desconsolado(a)' é muito comum.

Traduções de desconsolar

Espanhol

te desanimaste(verbo)

Inglês

you lost your comfort(verb phrase)
desconsolar

Forma conjugada do verbo 'desconsolar'.

PalavrasA história viva das palavras