acarar
Significado de acarar
Conjugação do verbo 'acarar'.
Compartilhar
verbo
Encarar; olhar diretamente para alguém ou algo; confrontar.
"Ele precisou acarar o problema de frente."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'acarar'.
verbo
Apresentar algo para ser confrontado ou verificado; cotejar.
"A testemunha foi chamada para acarar as provas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'acarar'.
💡 A forma 'acarar' é a conjugação do verbo 'acarar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela acara) ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (acara tu).
Origem da palavra acarar
Linha do tempo de acarar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'ad' (para) + 'carus' (caro, amado), com o sentido de aproximar-se, chegar perto, tornar caro ou precioso.
Origem
Do latim 'ad' (para) + 'carus' (caro, amado), com a ideia de aproximar-se, chegar perto, tornar caro ou precioso.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Acarar' mantém seu sentido principal de encarar ou confrontar, mas também pode ser usado em contextos mais informais para significar 'examinar de perto' ou 'verificar'. É uma palavra formal/dicionarizada, presente no vocabulário padrão.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido de encarar/confrontar; adição de sentidos como 'examinar de perto' ou 'verificar'.
Sinônimos de acarar
Antônimos de acarar
Traduções de acarar
Inglês
Flexões mais comuns: faces, facing, faced
Notas: A tradução mais comum para o sentido de encarar ou confrontar.
Espanhol
Flexões mais comuns: encaro, encara, encaramos, encaráis, encaran
Notas: Tradução direta para o sentido de olhar de frente ou confrontar.
Definições de acarar
Classe gramatical: verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: a-ca-rar.
Conjugação do verbo 'acarar'.
A história viva das palavras