achego
Significado de achego
Ato ou efeito de chegar; aproximação, chegada. Lugar onde se chega; destino. Aconchego, amparo, proteção.
Significados de achego
substantivo masculino
Aconchego, amparo, proteção; refúgio.
"Encontrou achego nos braços da mãe."
Informal:
Nota: Comum em contextos que expressam segurança e bem-estar.
💡 A palavra 'achego' possui dois sentidos principais: o de chegada/aproximação e o de aconchego/amparo.
Origem da palavra achego
Linha do tempo de achego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do verbo 'chegar', com o sufixo '-ego' que indica ação ou resultado. A palavra 'achego' surge como substantivo para denotar o ato de chegar ou o lugar onde se chega.
Origem
Deriva do verbo 'chegar', com o sufixo '-ego', que indica ação ou resultado. A formação é similar a outras palavras como 'apego' (de 'apegar').
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como cantigas e crônicas, onde o sentido de 'chegada' e 'aproximação' é evidente. (Referência: corpus_literatura_medieval_portuguesa.txt)
Mudanças de Sentido
Ato ou efeito de chegar; aproximação, chegada.
Traduções de achego
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de chegar; aproximação, chegada. Lugar onde se chega; destino. Aconchego, amparo, proteção.
A história viva das palavras