afagava

Significado de afagava

verbo

Ação de acariciar, fazer afagos; demonstrar carinho ou afeto através do toque.

Significados de afagava

  1. verbo

    Ato de acariciar suavemente, com carinho ou ternura.

    "Ele afagava o pelo macio do gato."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever o ato de tocar alguém ou algo de forma gentil e afetuosa.

  2. verbo

    Demonstrar afeto, consolo ou encorajamento através do toque.

    "A mãe afagava o filho para acalmá-lo."

    Nota: Frequentemente associado a atos de cuidado e conforto.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'afagar'.

Origem da palavra afagava

Derivado de 'afago' + sufixo verbal '-ar'. 'Afago' vem do latim 'affǎgus', de 'affǎgere' (acariciar, afagar).

Linha do tempo de afagava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'africare', que significa 'esfregar', 'acariciar'. O sufixo '-ava' indica o pretérito imperfeito do indicativo, tempo verbal que descreve ações contínuas ou habituais no passado.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'africare', com o sentido de esfregar, alisar, acariciar. O sufixo '-ava' é uma marca do pretérito imperfeito do indicativo.

Idade Média - Séculos Posteriores

Entrada no Português

A palavra 'afagar' e suas conjugações, como 'afagava', foram incorporadas ao léxico português em períodos antigos, possivelmente com a consolidação da língua. O uso em textos literários e cotidianos atesta sua presença desde a Idade Média.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'afagava' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, para descrever atos de carinho, afeto e suavidade, mantendo seu sentido original de acariciar ou consolar.

Exemplos reais de uso de “afagava

  1. Falando assim, tinha-lhe tomado as mãos e afagava-as.
    Michaelis On-line (citando uma obra, provavelmente literatura)Online· Exemplo de uso do verbo 'afagar' no dicionário.via Gemini Search
  2. Podemos crer que a velha nem Rubião entenderam o dito,- a velha, porque começava a cochilar, - Rubião porque afagava um cãozinho que tinham dado a Sofia, pequeno, delgado, leve, buliçoso olhos negros, com um guizo ao pescoço.
    Machado de Assis, Quincas BorbaLiteratura· Trecho do romance 'Quincas Borba' de Machado de Assis.via Gemini Search
  3. Eu poderia dizer que um anjo me afagava e de mim saía tudo o que eu precisava ouvir de alguém, mas era apenas eu e meu lado anjo, e o meu saber é a bagagem que carrego das dificuldades de ser alguém vivendo tudo aquilo que não teve!
    Maria Fátima de Castro, Afago de um Anjo· 2024-08Literatura· Trecho do livro 'Afago de um Anjo'.via Gemini Search
  4. Entretanto ainda eu afagava uma esperança. Se ele recusa nobremente a proposta aviltante, eu irei lançar-me a seus pés.
    José de Alencar, Senhora· 2006-09Literatura· Trecho do romance 'Senhora' de José de Alencar.via Gemini Search
  5. Era noite e uma luva de angústia me afagava o pescoço.
    Ana Cristina Cesar, Versos e Reflexões (citado em artigo acadêmico)Acadêmico· Citação de um poema de Ana Cristina Cesar em um trabalho de conclusão de curso.via Gemini Search
afagava

Ação de acariciar, fazer afagos; demonstrar carinho ou afeto através do toque.

PalavrasA história viva das palavras