Logo Palavras

acalentar

Significado de acalentar

verbo

Acalentar é a forma conjugada do verbo 'acalentar', que significa aquecer, confortar, embalar, ou nutrir (ideias, esperanças).

Significados de acalentar

  1. verbo

    Aquecer ou confortar alguém, geralmente com carinho e afeto; embalar.

    "A mãe acalentar o bebê no colo."

    Nota: Refere-se a um ato de cuidado e afeto.

  2. verbo

    Nutrir ou alimentar (sentimentos, ideias, esperanças) em segredo ou com cuidado.

    "Ele acalentar sonhos de grandeza."

    Nota: Usado para descrever o desenvolvimento interno de pensamentos ou sentimentos.

💡 A forma 'acalentar' é uma conjugação do verbo 'acalentar' (eu acalento, tu acalentas, ele acalenta, etc.).

Origem da palavra acalentar

Do latim 'acquiescere' (repousar, aquietar-se), com influência de 'calere' (estar quente).

Linha do tempo de acalentar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim 'calentare', que significa aquecer, tornar quente. O prefixo 'a-' intensifica a ação.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'calentare', que significa aquecer, tornar quente. O prefixo 'a-' intensifica a ação, indicando um processo de aquecimento ou de tornar algo quente.

Idade Média

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Idade Média - O verbo 'acalentar' surge em textos medievais, mantendo o sentido literal de aquecer, especialmente bebês ou doentes. O sentido figurado de confortar e embalar começa a se desenvolver.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Consolidação de Sentidos

Séculos XVI-XVIII - O uso de 'acalentar' se expande para abranger o cuidado emocional e a nutrição de sentimentos, esperanças e ideias. Torna-se comum em contextos literários e religiosos.

Traduções de acalentar

Inglês

to comfort(verbo)

Espanhol

acunar(verbo)
acalentar

Acalentar é a forma conjugada do verbo 'acalentar', que significa aquecer, confortar, embalar, ou nutrir (ideias, esperanças).

PalavrasA história viva das palavras