Logo Palavras

afunilar

Significado de afunilar

verbo

Forma conjugada do verbo 'afunilar'.

Significados de afunilar

  1. verbo

    Tornar(-se) mais estreito; afinar.

    "A estrada começa a afunilar na curva."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais estreito ou de se estreitar.

  2. verbo

    Conduzir ou convergir para um ponto central ou para um resultado específico.

    "Todas as discussões parecem afunilar para a mesma conclusão."

    Nota: Usado metaforicamente para indicar convergência de ideias ou caminhos.

💡 A palavra 'afunilar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'afunilar'.

Origem da palavra afunilar

Derivado de 'funil' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de afunilar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Formação do verbo 'afunilar' a partir do substantivo 'funil' (do latim 'infundibulum') com o sufixo verbal '-ar'. Acredita-se que o verbo tenha surgido em meados do século XIX, com o sentido literal de tornar algo em forma de funil ou estreitar.

Origem

Século XIOrigem

Deriva do substantivo 'funil', que tem origem no latim 'infundibulum' (forma de funil). O sufixo '-ar' confere a ideia de ação ou transformação, resultando em 'tornar como um funil' ou 'estreitar'.

Século XX

Evolução de Sentido

Ao longo do século XX, o sentido de 'afunilar' expandiu-se para o figurado, indicando um estreitamento de opções, um caminho que se restringe ou um processo que se aproxima do fim. O uso se consolidou em contextos de planejamento, análise e narrativa.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado: restringir opções, concentrar-se em um ponto, aproximar-se do fim de um processo ou caminho.

Traduções de afunilar

Inglês

to narrow(verbo)

Espanhol

estrecharse(verbo)
afunilar

Forma conjugada do verbo 'afunilar'.

PalavrasA história viva das palavras