agradecidamente
Significado de agradecidamente
De modo agradecido; com gratidão.
Compartilhar
advérbio
Expressando ou demonstrando gratidão.
"Ele agradecidamente aceitou o presente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do particípio passado do verbo 'agradecer'.
💡 Advérbio de modo, indicando a maneira como algo é feito ou recebido.
Origem da palavra agradecidamente
Linha do tempo de agradecidamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'gratitudo, gratitudinis', que significa 'qualidade de ser grato', 'reconhecimento'. A palavra 'agradecidamente' é um advérbio formado a partir do adjetivo 'agradecido' (particípio passado do verbo 'agradecer') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. O verbo 'agradecer' tem origem no latim 'grates agere', que significa 'dar graças'.
Origem
Do latim 'gratitudo, gratitudinis' (gratidão) e 'grates agere' (dar graças), através do adjetivo 'agradecido' e do sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Agradecidamente' mantém seu uso formal e educado, mas também se adapta a contextos mais informais e digitais. É frequentemente utilizada em e-mails, mensagens e redes sociais para expressar gratidão de forma direta e cordial.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas também é usada em contextos informais e digitais, com um tom mais direto e cordial. A palavra 'agradecidamente' em si não sofreu grandes alterações semânticas, mas seu uso se expandiu para novas mídias e situações.
Traduções de agradecidamente
Espanhol
Notas: O advérbio é o mesmo em espanhol.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo agradecido; com gratidão.
A história viva das palavras