gratamente
Significado de gratamente
De modo grato; com gratidão.
Compartilhar
advérbio
De maneira grata; com gratidão ou apreço.
"Ele agradeceu gratamente pelo presente recebido."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar o sentimento de gratidão em uma ação ou recebimento.
advérbio
De modo agradável; prazerosamente.
"O dia transcorreu gratamente, sem imprevistos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que ocorre de forma satisfatória ou prazerosa.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'grato', comumente utilizado em ambos os sentidos: expressando gratidão e indicando algo agradável.
Origem da palavra gratamente
Linha do tempo de gratamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'gratus', que significa agradável, grato, bem-vindo. O sufixo '-mente' é adicionado para formar advérbios de modo.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'gratum', forma neutra de 'gratus', que significa agradável, grato, bem-vindo, que agrada.
O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e é usado para formar advérbios de modo a partir de adjetivos.
Primeiro Registro
Embora registros exatos sejam difíceis de precisar sem acesso a um corpus linguístico exaustivo, o uso de advérbios derivados de 'grato' já era corrente no português arcaico, influenciado pelo latim.
Traduções de gratamente
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido de gratidão. O espanhol mantém a palavra idêntica.
Notas: Tradução para o sentido de algo agradável.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de gratidão.
Notas: Tradução para o sentido de algo agradável.
De modo grato; com gratidão.
A história viva das palavras