Logo Palavras

alienacao-mental

Significado de alienacao-mental

substantivo

Estado ou condição de alienação mental; loucura.

Significados de alienacao-mental

  1. substantivo feminino

    Perda ou diminuição das faculdades mentais; loucura, demência.

    "O paciente apresentava sinais de alienação mental avançada."

    Antônimos:

    Nota: Termo mais formal e técnico, frequentemente usado em contextos médicos ou jurídicos.

💡 A expressão 'alienação mental' é um termo técnico que descreve um estado de perturbação das funções cognitivas e psíquicas.

Origem da palavra alienacao-mental

Composto de 'alienação' (do latim alienatio, -onis) e 'mental' (do latim medieval mentalis).

Linha do tempo de alienacao-mental

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII/XIVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII/XIV — do latim 'alienatio', derivado de 'alienus' (alheio, estranho), significando o ato de transferir propriedade ou o estado de estar fora de si. Entra no português com o sentido de 'desvio da razão', 'loucura'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'alienatio', substantivo de 'alienare' (tornar alheio, afastar, vender). Deriva de 'alienus' (alheio, estranho, de outrem). O sentido original remete a 'transferência de propriedade' e, figurativamente, a 'perda de si', 'desvio da razão'.

Momentos Culturais

1980Cultural

A música e a cultura jovem frequentemente abordam temas de descontentamento social e individual, usando o termo 'alienado' para descrever a juventude que se sente desconectada das normas sociais ou políticas.

Meados do Século XX em dianteHoje

Ressignificação e Crítica Social

Meados do Século XX em diante — Influenciada por pensadores como Marx e Sartre, a palavra 'alienação' (sem o 'mental') ganha um sentido mais amplo, referindo-se à perda de si mesmo no trabalho, na sociedade de consumo ou em relações desumanizadas. 'Alienação mental' como termo clínico começa a ser substituído por termos mais específicos e menos pejorativos.

Traduções de alienacao-mental

Inglês

mental alienation(noun phrase)

Espanhol

alienación mental(locución sustantiva)
alienacao-mental

Estado ou condição de alienação mental; loucura.

PalavrasA história viva das palavras