Logo Palavras

almejava

Significado de almejava

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo almejar.

verbo

Desejar ardentemente; aspirar a; cobiçar.

"Ele almejava a posição de diretor há anos."

Nota: Usado para expressar um desejo forte e persistente.

verbo

Ter como objetivo ou meta.

"A empresa almejava expandir seus negócios para o exterior."

Nota: Comum em contextos de planejamento e estratégia.

💡 Forma verbal do verbo 'almejar', que denota um desejo intenso ou uma aspiração.

Origem da palavra almejava

Do latim 'aimare', amar, desejar intensamente. Possivelmente influenciado pelo italiano 'aimare'.

Linha do tempo de almejava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'almare', que significa 'nutrir', 'criar', 'fazer crescer', 'sustentar'. O verbo 'almejar' surge em português com o sentido de desejar ardentemente, aspirar a algo.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'almare', com significados de nutrir, criar, fazer crescer, sustentar. Em português, evoluiu para o sentido de desejar ardentemente, aspirar.

A partir do Século XIII

Evolução na Língua Portuguesa

O verbo 'almejar' e suas conjugações, como 'almejava', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de desejar intensamente ou aspirar a algo. Sua presença é notada em textos literários e formais desde os primeiros registros da língua.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e obras literárias iniciais, onde o verbo 'almejar' já aparece com seu sentido de desejar ou aspirar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de almejava

Espanhol

anhelaba(verbo)

Flexões mais comuns: anhelar, anhela, anhelas, anhelamos, anheláis, anhelan

Notas: 'Anhelar' é um verbo forte que expressa um desejo profundo, similar a 'almejar'.

Inglês

aimed(verb)

Flexões mais comuns: aim, aims, aiming, aimed

Notas: O verbo 'to aim' é a tradução mais comum para 'almejar' no sentido de desejar ou aspirar.

almejava

Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo almejar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade