almoçando
Significado de almoçando
Ação de realizar a refeição do meio do dia.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de almoçar; que está a realizar a refeição do meio do dia.
"Ele está almoçando tranquilamente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo 'almoçar'.
💡 O gerúndio 'almoçando' é amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever a ação em andamento de realizar a refeição do meio do dia.
Origem da palavra almoçando
Linha do tempo de almoçando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'ieiunium', que significa jejum, e 'prandium', que significa refeição. A junção deu origem a 'almoço', a refeição que quebra o jejum da manhã.
Origem
Do latim 'ieiunium' (jejum) e 'prandium' (refeição), originando 'almoço', a refeição que quebra o jejum matinal.
Primeiro Registro
A etimologia aponta para o uso a partir da formação da palavra 'almoço' no português medieval.
Mudanças de Sentido
Surgimento do 'almoço executivo' em contextos urbanos e corporativos.
Traduções de almoçando
Espanhol
Flexões mais comuns: comiendo el almuerzo
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio em português.
Inglês
Flexões mais comuns: eating lunch
Notas: A tradução mais direta e comum para 'almoçando'.
Ação de realizar a refeição do meio do dia.
A história viva das palavras