alvejar
Significado de alvejar
Atingir com alvo; mirar. Atirar contra.
Compartilhar
verbo
Atingir com um alvo; mirar. Atirar contra.
"O atirador experiente conseguiu alvejar o centro do alvo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de tiro, caça ou em sentido figurado.
💡 A palavra 'alvejar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo alvejar.
Origem da palavra alvejar
Linha do tempo de alvejar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — Deriva do latim 'alvĕus', que significa 'leito de rio', 'cavidade', 'recipiente'. A ideia de 'alvo' como ponto de mira surge posteriormente, possivelmente por associação com o centro de um recipiente ou a área a ser atingida.
Origem
Do latim 'alvĕus', significando 'leito de rio', 'cavidade', 'recipiente'. A evolução semântica para 'ponto de mira' é posterior e menos direta, possivelmente ligada à ideia de um centro ou área a ser alcançada.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — 'Alvejar' mantém seu sentido primário de mirar e atirar contra, sendo comum em notícias sobre segurança pública, conflitos e esportes de tiro. O uso é mais formal e técnico, menos presente na linguagem coloquial cotidiana.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido primário, com uso mais restrito a contextos formais, jornalísticos e técnicos. Menos comum na fala cotidiana.
Sinônimos de alvejar
Antônimos de alvejar
Traduções de alvejar
Espanhol
Flexões mais comuns: apunta a, apuntó a
Notas: 'Apuntar a' é a tradução mais direta para o ato de mirar. 'Blanquear' pode ser usado em contextos de tiro, mas 'apuntar a' é mais geral.
Inglês
Flexões mais comuns: aims at, aimed at
Notas: A tradução 'to aim at' é mais comum para o sentido de mirar. 'To target' pode implicar um alvo mais específico ou um objetivo.
Definições de alvejar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: al-ve-jar.
Atingir com alvo; mirar. Atirar contra.